We loverイム・ジュファン.LimJuHwan.임주환.林周煥.

イムジュファン応援・広報/LimJuHwanJapan FanSpporters/タムナ~Love the Island広報公認

私を愛したスパイ

イム·ジュファン "私を愛したスパイ" 残念。「受賞欲はNO」 [DA:インタビュー]


イム·ジュファン「私を愛したスパイ」残念…受賞欲はNO」俳優イム·ジュファンが'私を愛したスパイ'終映感想を伝えた。
イム·ジュファンは最近終了したMBCドラマ『私を愛したスパイ』でデリック·ヒョン役を演じた。 「私を愛したスパイ」は秘密の多い2人の夫と諜報戦に巻き込まれた一人の女性のスリル満点のロマンチックコメディーを描いたドラマ。 デリック·ヒョンはカン・アルム(ユ·インナ)の現主人であり、外交官に偽装した産業スパイで、妻には限りなく優しいが、任務を遂行する時は冷静で残忍な面を持った人物だ。

IMG_8926
IMG_8927


彼は東亜ドットコムとの書面インタビューで「個人的には今の同じ時期に無事に終えられて幸いだと思う。 初撮影を温かく迎えてくれた「私を愛したスパイ」すべての方々に感謝したい。 ご視聴いただき、ご意見をくださり、関心を示してくださった視聴者の皆様にも心から感謝する」と感謝の言葉を述べた。
イム·ジュファンは、劇中のムン·ジョンヒョク(チョン·ジフン役)とユ·インナを取り巻く三角ロマンスを披露した。 また優しさと冷静さを行き来する姿を安定的に描き、視聴者から好評を得た。 「演技に没頭してムン·ジョンヒョクに嫉妬は起きなかったか」という質問に「全くなかった。 嫉妬よりは『わぁ、上手い』という感じだけだった」と話した。

IMG_8928

デリック·ヒョンは恋と仕事の間で葛藤し、結局死んだふりをして生きていく。 仕事を諦めることもできたが、これによって妻のカン・アルムが危険に陷るのではないかと心配したからだ。 イム·ジュファンは「劇中のデリックの選択は無責任で単純な選択ではなかった。 アルムを美しく完全に守れる方法を悩み、あらゆる手を考えて心苦しく下した決定だった。 私もその状況だったらデリックのように行動したはず」とキャラクターを代弁した。
また、今回の作品を通じて愛について感じたことがあるというイム·ジュファンは「『いてくれる』と『守ってくれる』という言葉がどれだけ辛いのかが分かった。 今分かったので、誰だか分からないが、よくしてあげないといけないと感じている」と感想を述べた。

妻として呼吸を合わせたユ·インナと甘い夫婦のコンビネーションでときめきを刺激したイム·ジュファン。 彼女は来る年末の授賞式でベストカップル賞をはじめ、期待する賞があるかという質問に「特に賞に対する期待はない。 ドラマを視聴してくださった方々が楽しく見てくだされば幸いだと思う」と答えた。


IMG_8929
IMG_8930

『私を愛したスパイ』はエリック、ユ·インナ、イム·ジュファンのきわどい三角ロマンスと安定したコンビネーションでマニア層を形成した。 ただ、最終回の視聴率は2.8%と、やや惜しい成績で終わった。 イム·ジュファンは「(低い視聴率や話題性が)残念ではないと言えば嘘になるだろう」としながらも「多くの理由があるだろうが、最も大きく重要な理由は自分の不足だと思う」と毅然とした態度を見せた。
最後にイム·ジュファンに今後の活動計画を聞いた。 彼は「わたしは面白い方ではないし、今のところ芸能出演に対する考えや計画はない状況だ。 本業が演技であるだけに演技的な部分はもっと磨きたい」と話した。
ハムナヤン記者
東亜ドットコムより
https://n.news.naver.com/entertain/article/382/0000879810

「現実を忘れるほど幸せ」…「ナサス」イム·ジュファンを明らかにし

[ヘラルドPOP=キム·ジヘ記者]
IMG_8922
「私を愛したスパイ」(演出イ·ジェジン脚本イ·ジミン、以下「ナサス」)が先週ハッピーエンドでの幕を下ろした。 インターポール秘密要員と産業スパイ、そしてこの2人の男性を、それぞれ前夫と現夫にしてスパイ戦に巻き込まれる一人の女性のロマンスを扱った作品だ。

このような斬新な設定といわゆる「ラブコメ職人」たちのケミストリーで話題を集めた中、劇中でデリックを演じたイム·ジュファンは、冷ややかな産業スパイと愛する女性を快く見送るロマンチストの両面性を立体的に描き出し、多くの同情をかもしだすこともした。

最近、書面インタビューでヘラルドPOPと出会ったイム·ジュファンは「スタッフの皆さん、作家、監督、先輩俳優、後輩の俳優、ムン·ジョンヒョク先輩、ユ·インナさん皆お疲れ様。 個人的には今のような時期に無事に終えられたことを嬉しく思っている」とし「初撮影を暖かく迎えてくれた『私を愛したスパイ』すべての方々に感謝する。 ご視聴いただき、ご意見をくださり、関心を示してくださった視聴者の皆様にも心から感謝したい」と感想を述べた。

スパイ戦と結婚という素材で差別化されたロマンチックコメディーを披露した『ナサス』。 作品の魅力についてイム·ジュファンは何よりも「愛」を挙げた。 彼女は「スパイの素材もあるが、結婚した2人の愛を扱った部分が私は最も魅力的だった。 結婚した方々が共感できるお互いに関する考え方、秘密、過ち、許し、愛などを考えることができた作品として残るだろう」と伝えた。

IMG_8923



一緒に甘い三角関係を描いたムン·ジョンヒョク(エリック)、ユ·インナとの出会いはどうだっただろうか。 イム·ジュファンはまず、ムン·ジョンヒョクについて、「撮影中、とても楽しかった。続く撮影スケジュールの中でも、先輩と一緒に過ごした時間は、まるで学生時代の合間合間にある休みのようだった。 とても楽しかった」と感謝の気持ちを表した。

劇中で愛する妻だったユ·インナに対しても「とてもいい人だった」とし「すべてに反応してくれたし、答えてくれた。 また、すべてを受け入れ、すべてを表現する良い俳優だと思う」と称賛した。 また「すべてのシーンで2人の『ラブコメ職人』のタイトルを実感することができた。 お二人が演技する姿を見ても新しくて神秘的で燦爛としていて、そして暖かく、美しかった」と絶賛した。

一生を偽りで生きてきたが、愛だけは本気だったデリック·ヒョンは結局、カン・アルム(ユ·インナ)を守るために自ら去る胸の痛む選択をしたりもした。 これに対しイム·ジュファンは「愛を守ることも方法であり、また守ってくれる人を正しく知って教えることも愛だと思う」と結末に満足感を示した。

また「劇中のデリックの選択は無責任で単純な選択ではなかった。 アルムを美しく完全に守ることができる方法を悩み、すべての方法を考えて心を痛めて下した決定だった」とし「私もその状況だったらデリックのように行動しただろう」とキャラクターに深く共感した。

「ナサス」はコロナ19の余波を受け、1回撮影中断を経験した。 最近、悪条件の中で撮影を続けることが簡単ではなかったはず。 それでもイム·ジュファンは「スタッフ、俳優全員が政府の指針によく従い、あまりにも良い人がいた現場なので、撮影のときだけは憂鬱で不安な現実を忘れさせる幸せな撮影現場だった」と回想しながら力を込めた。
IMG_8924
IMG_8925


2004年のSBSドラマ『マジック』で演技を始め、いつの間にかデビュー17年目になったイム·ジュファン。 様々な作品を通じて秀麗なビジュアルとカリスマで千の顔であることを立証してきた彼は「今まで頑張ってきたと思うが、まだまだ行くべき道は遠いようだ」と演技人生を振り返りながら謙遜さを示した。

「もっと頑張らなきゃと思います。 (笑い)  すべてのものは積み上げられるもので、殻より中身がどんどん出てくると思います。 揺れたり騒いだりしないで、しっかり続けたいです。"

残りの2020年は「なるべく家にいるつもり」というイム·ジュファンは「今年はいろいろな面でみんな大変な年だったと思う。 こんな状況をよく克服してまた日常生活の大切さを感じて過ごせたらいいと思う。 みんな健康に気をつけてほしい」と激励した。 また「2021年には演技的に、または他の私の人生全般においても一歩前進できる一年になってほしい」という願いを表現し、今後の彼の活躍をさらに期待させた。
[写真提供=グルエングリム]ヘラルドPOPより
https://n.news.naver.com/entertain/article/112/0003380042

「さようなら、私を愛したスパイ」…。ムン·ジョンヒョク、ユ·インナ、イム·ジュファン、最後の挨拶。

MBC水木ミニシリーズ『私を愛したスパイ』(演出イ·ジェジン、脚本イ·ジミン、製作グルアンドグリム)が前日(17日)に放送された最終回で幕を閉じた。 斬新な縁で結ばれたチョン·ジフン(ムン·ジョンヒョク)、カン·アルム(ユ·インナ)、デリック·ヒョン(イム·ジュファン)の凄まじい情報戦はスリルがあり、甘いながらも現実的なロマンスはときめきを誘発した。 熱く愛し、熾烈に走ってきた3人は、もう新しい旅路を始めた。 遠回りしてお互いに理解し合い、好きなことを一緒にするようになったチョン·ジフンとカン・アルムは完璧に一つになった。 一生を偽りで生きてきたが、愛だけは本気だったデリック·ヒョンはカン・アルムを守るために旅立った。 それぞれの場所で自分の選択に責任を負って生きている3人の完璧なハッピーエンドであり、新しいスタートだった。 これに最後まで甘くぴりっとした'私を愛したスパイ'が残したものを振り返ってみた。

IMG_8908

#スペクタクルな諜報戦に加えられたシークレットロマンス! 斬新なロマンチックなスパイの真髄

インターポールの秘密要員や産業スパイ、特別な秘密を持つ2人の男と、スパイ戦に飛び込んだウェディングドレスデザイナーという設定からして、新鮮で斬新だった。 絶対あってはならない3人の男女のシークレットロマンスに加えられたスリル満点のスパイ戦は次元の異なるロマンチックコメディーを完成させた。 これはロマンス、コミック、スパイアクションなど、多様な要素をバランス感を持って積み上げたイ・ジェジン監督のきめ細かな演出とイ・ジミン作家の感覚的なシナリオも功を奏した。 インターポール要員と産業スパイの対決も欠かせない。 個性と演技力を兼ね備えた俳優たちが繰り広げた華やかなキャラクタープレーは、スパイ物の楽しさを一層高め、視聴者を魅了した。

#結婚と諜報の相関関係?! 斬新な組合が残した愛に対する省察

「私を愛したスパイ」は結婚と諜報をモチーフにした独特のロマンチックコメディーだ。 結婚した後に分かる愛の甘さと人生の苦味を騙し騙す'諜報戦'に絡み合い、愛と結婚に対する愉快な考察を描いた。 結婚は愛から始まり、信仰によって保たれる。 信じて騙される'振り'する甘いトリック、険しい世の中と危機を一緒に克服していかなければならない共生関係、時には味方かどうか紛らわしい結婚と情報戦は一脈相通じる。 「夫の心のサイズまでは知らなかった。 私たちが一生を共に生きるとしても、彼のことは全部分かるだろうか。 彼も私のことを全部分かるだろうか」というカン・アルムのナレーションのように、お互いのことを全部知っていると思っていたが、私をだましたスパイにまた騙されてから、それが「愛」で、見たいものだけを見てきたという「私」に気付くこと。「私を愛したスパイ」の醍醐味はここにある。


#'ロコ職人'ムン·ジョンヒョクXユ·インナXイム·ジュファンが完成させた甘いトリック、やっぱり違った!

「ラブコメ職人」ムン·ジョンヒョク、ユ·インナ、イム·ジュファンのシナジーは申し分ないものだった。 変化に富んだ演技と派手なアクションを行き来しながら劇を導いたムン·ジョンヒョクと「諜報戦」の中心で大活躍したユ·インナ、そしてデリック·ヒョンの二重性を細密に捉えたイム·ジュファンまで。 反転を繰り返したスペクタクルな情報戦の中でもロマンステンションを失わず、その真価を発揮した。 視聴者の反応も最後まで熱かった。 これに対し、ムン·ジョンヒョクは「とても楽しい作業だった。 最初から最後まで笑いを失わずに撮影できた」とし「良いエネルギーを持ったユ·インナ俳優、息が合ったイム·ジュファン俳優の他にも良い方たちと一つのチームを組んで作業する間、幸せだった。 皆さんに感謝する」という終映のあいさつを伝えた。 ユ·インナも「カン·アルムを通じて新しい姿を見せることができて楽しくて幸せな時間だった。 『私を愛したスパイ』を愛してくれたすべての方に感謝する」と明かした。 イム·ジュファンは、「今のような時期にうまく仕上がって幸いだと思う。 初撮影を温かく迎えてくれた「私を愛したスパイ」スタッフの皆さん、作家、監督、先輩俳優、後輩の皆さん、ムン·ジョンヒョク先輩、ユ·インナさん皆お疲れ様でした。 心から感謝する」と感想を残した。
iMBCイ·ホヨン  |  写真提供=MBC
MBC芸能より
http://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/301002

IMG_8897

키 186cm 피지컬갑 연기갑 배우 : 네이버 포스트 (naver.com)

「私を愛したスパイ」私を愛したスパイ 15話16話メーキングイムジュファン演ずるデリック・ヒョン最後の撮影インタビュー♥


http://playvod.imbc.com/Templete/SketchView?bid=1005082100064100000&type=3
http://playvod.imbc.com/Templete/SketchView?bid=1005082100066100000&type=3
IMG_8889
https://www.instagram.com/mbcdrama_now/


チュファナインタビューのみ翻訳しています

イムジュファン演ずるデリック・ヒョン最後の撮影インタビュー♥


こんにちは
私を愛したスパイで
デリック・ヒョン現在の夫役を演じたイムジュファンです。
ハ...常に...ドラマ終わる頃
最後の撮影に対する所感インタビューをするですが、その都度に感じがちょっと何て言うか...
名残欲しいです 沢山!残念です...職場から離れてる感じで
ハハハハハ

失業者になる感じがすごく心が痛いです。
僕は今日、撮影した場面だと思います。
何故ならば

最後の撮影があるので記憶に残っているというよりは デリックとアルムと、  新しい出発の視点?
僕は個人的にそう思っていて 意味のあるシーンだと思います。
私を愛したスパイを視聴していただいてありがとうございます!

最後の放送まではまだ時間があります。
これからも引き続き本視聴して下さい
ありがとうございます。

「私を愛したスパイ」ムン·ジョンヒョク、ユ·インナ·キスエンディング→イム·ジュファンが新たにスタート


こんにちは😄最終回もネタバレいっぱいです。


「私を愛したスパイ」ムン·ジョンヒョク、ユ·インナ、イム·ジュファンの情報戦が甘くて痛快なエンディングをもたらした。


IMG_8894

MBC水木ドラマ『私を愛したスパイ』(脚本イ·ジミン、演出イ·ジェジン)が17日に放送された最終回で幕を閉じた。 

遠回りして再び幸せの瞬間を迎えたチョン·ジフン(ムン·ジョンヒョク)、カン·アルム(ユ·インナ)のキスは、ハッピーエンドで最後までときめき指数を高めた。 これに自分だけのやり方で「カン・アルムの幸せ」を祈ったデリック·ヒョン(イム·ジュファン)の本心と新しいスタートもまた、濃い余韻を残した。


同日、チョン·ジフンは世界から自分の存在を消したデリック·ヒョンと再会した。 愛する人を守るために去ることがどれほど胸の痛むことかを知っているため、チョン·ジフンはデリック·ヒョンの選択を後戻りさせようと説得した。 しかしデリック·ヒョンは母ヘラシン(キム·ヘオク)と妻のカン・アルムの責任を負うのが自分には「愛」と言って寂しい道を選んだ。 チョン·ジフンは彼の選択に従うしかなかった。 デリック・ヒョンを手放し、新たな出発を祈ったのだ。 カン・アルムもデリック·ヒョンの選択を受け入れた。 デリック·ヒョンが結婚指輪をもう一つはめたという事実を知ったカン・アルムは、彼が生きていることに気づいた。 夫婦ながらもデリック·ヒョンの心をまともに覗き込むことができなかったことに心が痛かったが、各自の最善を尽くしたからこそ立ち直ることができた。


それぞれの場所に戻った3人、そうして2年の歳月が過ぎた。 チョン·ジフンはインターポール局長になって戻り、カン・アルムはインターポールの重要情報源になった。 カン・アルムが情報源として大活躍していることをチョン・ジフンは、自分のために危険な道に入ったのではないかと心配したが、カン・アルムは自ら道を探したのだと堂々と話した。 今や、2人は完璧なチームになった。 元夫婦の呼吸は止まることがなかった。 不法ブローカーを中心に隠密な取引が行われるという財閥の社交の集まりに夫婦を装って潜入したチョン·ジフンとカン・アルム。 強烈なチームプレーで現場を総なめするのに成功した。 スリルあふれる喜びを分かち合いながら、社交会のイベントだった新しい占いを目にした2人。 「一番幸せだった日に戻ってください」という占いに思い出を語った。 そして「それが私は今日だと思う」というチョン·ジフンの言葉と共に互いに惹かれるようにキスする2人の姿はこの上なく幸せだった。 長い時間を回ってお互いを理解し、好きなことを一緒にするようになった2人のハッピーエンドであり、新しいスタートだった。


『私を愛したスパイ』は最後までロマンスとスパイをバランスよく操りロマンチックなスパイの真髄を披露した。 'ラブコメ職人'ムン·ジョンヒョク、ユ·インナ、イム·ジュファンのシナジーも名不虚伝だった。 甘いながらも現実的なロマンスはときめきを誘発し、一寸先も予測できない情報戦はぞっとした。 熱く愛し、激しく走ってきたチョン·ジフン、カン·アルム、デリック·ヒョンは、もう新しい旅路を始めた。 秘密を持たざるをえなかったため、遠ざかっていたチョン·ジフンとカン・アルムはもう完璧な一つになった。 一生を偽りで生きたデリック·ヒョンは、愛のために自分ができる最善の選択をした。 「私が私の道を見つけたの」というカン・アルムの言葉のように、それぞれの場所で自分の選択に責任を持って生きている3人の新しい明日を期待する胸いっぱいのエンディングに視聴者たちの熱い声援が沸き起こった。

iMBCチャン·スジョン  |  MBCキャプチャー
MBC芸能より
http://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/300946


IMG_8901

「私を愛したスパイ」死んだと思ったイム・ジュファン生きている... ムン・ジョンヒョク "会おう」


IMG_8847
IMG_8848
IMG_8849
IMG_8850
IMG_8851
IMG_8852
IMG_8853
IMG_8854



ムン·ジョンヒョクがイム·ジュファンは生きていると確信した。

16日に放送されたMBC水木ドラマ「私を愛したスパイ」では、デリック·ヒョン(イム·ジュファン)の死でヘルメス事件が終結した。

同日、ヘラシン(キムヘオク)は、インターポールに捕まる前、カンアルム(ユ·インナ)を挑発した。 ソフィー(ユン·ソヒ)を殺した人がデリック·ヒョンだと言ったのだ。 アルムは無惨な表情で「なぜ息子を地獄の端に引きずり下ろすのか。 違うじゃないですか」と言ったが、ヘラシンは「私は石ころを一つ投げただけだ。 君が信じればそれでいい」と言った後、後ろを向いた。

デリック・ヒョンのソフィーが死んだ遊園地にいた写真をもらったカンアルムは混乱した様子だった。 その気持ちを感じたデリックは「見えなくなると見えるものが二つある。 自分の涙と嘘」と自分に打ち明けてほしいが、アルムは口を開かなかった。 

ヘラシンは産業スパイ、アンソフィー殺害、カンアルム殺人未遂などをすべて否認した。 そして「無駄足を踏んでもずっと見当違いだった。 すべてデリックがやらせたことだ。 息子に言われた通り使い走りされたけど、このざまは何だ」と主張した。 チョン·ジフンはそんなヘラシンに「2人が笑っているのは似ているが、目つきは見せることができない」とし「それでもあなたがママなの?」と叫んだ。

取調室を見ていたパン·ジンミン局長(キムテウ)は、強力なヘラシンを見て舌打ちした。 ファン·ソラさん(チャ·ジュヨン)は「ヘルメスからカンアルムに入金された内訳がある」とし、名義が流出していた状況をつかんだ。 ヘラシンから金をもらったことが問題になったアルムのウエディングショップを取り調べを受けることになった。 この知らせに怒ったアルムは「母が売り場まで触った」と怒り、デリックに説明もなく去った。

たった1人のデリックは包帯を解いて目を覚ました。 再び包帯を巻いて、デリックが横になっている間に、誰かが入ってきて目薬を変えた。 デリック·ヒョンを求めるCIAの要請を断ったパン·ジンミンは「その中で犬の喧嘩を作るのが一番だ。 ティンカー被告を証人に立てれば、2人の容疑を晴らすことができる」と述べた。 チョン·ジフンは、「デリック・ヒョンが目の手術を受けられるよう時間を稼いでほしい」と話した。

IMG_8855
IMG_8856
IMG_8857
IMG_8858
IMG_8859
IMG_8860

ウェディングショップを確認した後、戻ってきたカンアルムは「わたし、あなたやお母さん、とても怖い。 鳥肌が立つ」と八つ当たりした。 デリックが「僕を可哀想に  思ってくれませんか? 私もうあなたしかいないのに」と言ったが、アルムは「あなたは自分のことしか知らない人だ。 最初は本当に愛して仕方なくだますものと思った。 ところが違う。 それが一番利己的な言い訳」と話した。 「自分の母が私にソフィー殺した人があなただと言った」と言ったアルムは「母の言うことを信じない。 ところが自分が壊れてしまった」と述べ、壊れた信頼を再び戻すことができるのか疑問を示した。


チョン·ジフンは病院の屋上で不安そうに立っているデリック·ヒョンに近づいた。 デリックは「僕は飛び降りない」とし「アルムから救ってほしい」と頼んだ。 「最善を尽くすアルムが見るのが好きだったが、もう見られない」という彼は「愛そうと努力するのを見るのが大変だ」と苦しんでいる。 また、彼はジフンに感謝の意を表し、「母親にも捨てられた子どもということを他人から聞いてほしい」と言葉を慎んだ。



デリックヒョンの気持ちを聞いてきたジフンは「デリックは君を守ろうと最善を尽くしている」と話した。 これを知っているアルムだが「ところでそれが私のためのものなのか? どん底には自分だけいるんじゃないの? こんなありさまになってみるとわかった。 人は皆自分だけ見える」と回避しようとした。 ジフンはアルムが受けた映像を確認した後、「デリックはソフィー殺していない。 我がチームが確認した。 その時そこにいなかった」と述べた。 アルムはすでにその事実を知っているが、自分が大変だった」とし、不安定な感情をほのめかした。

ジフンはデリックの言葉通り、ダブルホールディングスを訪れ、マネーロンダリングの内訳をもらった。 この資料はアルムを救うことはできるが、デリックには不利だ。 これに対してアルムは「他の方法を探してみよう」と提案した。キム・ヨング(ベ·インヒョク)は、病室にいなければならないデリック·ヒョンが消えたのを見て、あわててジフンに電話に報告した。

デリック・ヒョンはエムクラシックにいた 闇の中で資料を探していたティンカー(イ·ジョンウォン)は「何を探しに来たのか」というデリックの声に戸惑いを見せた。 しかし、すぐ目を開けることができなかったことを確認し、スパナの位置を確認した。 デリックは「いつから私の背中にナイフを突きつけようと思ったのか」と尋ねた. 「兄のようになりたかったが兄が変わった」というティンカーにデリックは「同じ奴が二人でいるわけがないから僕が死ななければならないのか」とソフィーを殺した理由を聞いた。

「兄の代わりにしたの」というティンカーを見ながらデリックは「君が汚く生きて僕がきれいに暮らすことに決めた」と話した。 しかしティンカーは怒り、「兄はとてもきれいで怖い人だ。 俺が兄を憎んでいるのを知っていながら、知らないふりをして利用ばかりしたじゃないか!」と叫んだ。 USBを落として姿勢を下げたデリック·ヒョンを見て、ティンカーは迷わずスパナを持ち上げた。 無事に逃れたデリックは目を開いてティンカーを戸惑わせた後、制圧しながら銃を構えた。 だが、彼を殺してはいない。 デリックは「私があなたを今生かしている理由はこれからあなたが私にならなければならないからだ。 お母さんお前に任せる. 母のそばにいてほしい」と話し、USBを手渡した。


IMG_8861
IMG_8862
IMG_8863
IMG_8864
IMG_8865
IMG_8866
IMG_8867
IMG_8868


チョン·ジフンとカンアルムは一足遅れてエムクラシックに到着した。 アルムはデリックが自分のために作ったクラシック車で、デリックが残したメッセージを発見し、頭を下げて泣いた。 メッセージには、「すべての罪は、僕から始まり、  僕が責任を負わなければなりません。 お許しください」と書かれていた。

デリックヒョンの行き先を追跡したチョン·ジフンは貯水池に到達した。 ドライブレコーダーの確認結果、暗い夜、一人で水の中に入るデリックの姿が確認された。 そのとき警察は「貯水池で遺体が1体発見された」と伝え、ジフンは指にはめていた結婚指輪とデリックヒョンの身分証明書を確認した。 そうしてデリックヒョンは亡者になった。

カンアルムは深い悲しみに暮れていた。 チョン·ジフンはそのようなアルムを後ろで気にかけていた。 アルムのためにあれやこれやと要求が多いジフンを見ながら、ペ·ドゥレ(パク·ソジン)は「むしろジフンさんとずっと暮らしていたら、大爆笑してもこんなことは起きなかったはず」とし「直接会って慰めてあげなさい」と話した。 しかしジフンは「アルムはわたしに弱い姿を見せないために死に物狂いで取り組む。 そうするうちに本当に死んだらどうするのか」と心配した。

チョン·ジフンは「ヘルメスのバスはデリック·ヒョンであり、彼の死亡ですべての捜査が終結した」と宣言した。 パン·ジンミンは「死んだ者が可哀想なのではなく、可哀想な者だけが死んだ」としながらも情報源を失ったジフンを憂慮した。 「ヘラシンは狂った女性のように泣き叫んでいた」という言葉にジフンは「ヘラシンをもう一度見る」と答えた。


ヘラシンは「もともと神が天使たちを早く連れて行く」と息子のデリックの死を表現した。 ジフンは「生まれて最後の姿だ」と言いながらドライブレコーダーの映像を渡し、ヘラシンは「うちの赤ちゃんはそうだね」と小さな口ぶりで微笑んだ。 ヘラシンの目を確認したジフンは、すぐエムクラシックに向かった。 そこでゴミ箱や工具などを確認し、デリックヒョンの死に疑いの念を示した。

デリックの服を整理していたアルムは、病院から連絡を受け、デリックの結婚指輪が2つあることを知った。 デリックの死を追跡していたジフンは、「顔の確認不可、死亡時間の判別不可」という診断書を見て、ウエディングショップの隠しカメラに目を向けた。

アルムのウェディングショップCCTVの画面に自分の姿を映したジフンは、タキシードに「会おう」と書いてカメラに見せ、死んだと思ったデリック·ヒョンは地下鉄でその映像を確認していた。

キム·ウンジョン記者   写真=放送画面キャプチャー

tvreportより
https://www.tvreport.co.kr/2056186#rs


Yahoo!ギャオGYAOにて イ・ミンヒョク「Only You Don't Know(私を愛したスパイ OST Part.2)」


こんにちは
スマホでヤフーニュースをチェックしていて驚き
私を愛したスパイのミュージックビデオが紹介されていました。
ドラマも日本放送になると良いですね

Yahoo!ギャオGYAO
https://gyao.yahoo.co.jp/episode/%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%83%92%E3%83%A7%E3%82%AF%E3%80%8COnly%20You%20Don%27t%20Know%EF%BC%88%E7%A7%81%E3%82%92%E6%84%9B%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%B9%E3%83%91%E3%82%A4%20OST%20Part.2%EF%BC%89%E3%80%8D/5fd8155b-4c3e-4842-a92a-0fcdc44796dc


MBCドラマ” The Spies Who Loved Me(私を愛したスパイ)”、OST Part2から、シンガーソングライターのLee Minhyuk (イ・ミンヒョク)が歌う「Only You Don't Know」のMV!主演ムン・ジョンヒョク(エリック)、ユ・インナ、イム·ジュファン等が出演。”冷たい風が吹くのに春を感じた”という歌詞のように、暖かい春のように感じさせるスウィートな歌詞とリフ、イ・ミンヒョクの歌声は愛が始まった頃に戻った感覚になるような楽曲。ドラマのハイライトシーンMV!



thespies_photo201210143759imbcdrama10
http://program.imbc.com/thespieswholovedme

私を愛したスパイ 13話14話メーキング&ビハインド映像


http://playvod.imbc.com/Templete/SketchView?bid=1005082100062100000&type=3
http://playvod.imbc.com/Templete/SketchView?bid=1005082100063100000&type=3thespies_photo201210143759imbcdrama15
http://program.imbc.com/thespieswholovedme

「私を愛したスパイ」側「ムン·ジョンヒョクXユ·インナXイム·ジュファン、反戦…。 ハードキャリーを期待してほしい」

「私を愛したスパイ」インターポール、産業スパイ軍団が最後までハードキャリーを予告した。

IMG_8821


放送終了まであと2回となったMBC水木ミニシリーズ「私を愛したスパイ」(演出イ·ジェジン、脚本イ·ジミン、制作グルアンドグリム)側は今日(14日)、インターポールと産業スパイとして活躍し、スパイ戦の楽しさを極大化した俳優のビハインドカットを公開した。 「インターポール」のムン·ジョンヒョク、キム·テウ、チョン·ソクヨン、チャ·ジュヨン、ペ·インヒョクと「産業スパイ」のイム·ジュファン、チ·ヒョンジュン、チョン·スンビン、イ·ジョンウォン、キム·ヘオクは力強いチームプレーと反転を繰り返す対決を繰り広げ、ドラマをリードした。 彼らの撮影現場の後ろ姿は、最後まで熱いハードキャリーを期待させる。

前の放送ではチョン·ジフン(ムン·ジョンヒョク)、カン·アルム(ユ·インナ)、デリック·ヒョン(イム·ジュファン)の反撃に痛快さを与えた。 「産業スパイヘルメス」を通じて国策事業の重要情報を引き抜こうとしたキム・ドンテク(チャン·ジェホ)とソフィー(ユン·ソヒ)の殺害を指示したボスのヘラシン(キム・ヘオク)、そしてインターポールの内部スパイのカン·テリョン(チョン·ソクヨン)まで…。 内外の敵を一網打尽にした彼らの協力は成功裏に終えた。 しかし、ヘラシンは決して楽な人物ではなかった。 デリック・ヒョンがソフィーを殺したという彼女の挑発は、最後まで揺れ動く情報戦を予告した。


そんな中、公開された写真には、情報戦をダイナミックにリードした俳優らの心温まる撮影現場の後ろ姿が写っている。 愉快なチームプレーを誇示した「ガリバーチーム」の撮影現場は笑いでいっぱいだ。 真価を立証したムン·ジョンヒョクから、特有のおとぼけな演技でベテラン局長パン・ジンミンを作り出したキム・テウ、内部スパイという反戦正体で情報戦を揺るがしたチョン·ソクヨン、ガールクラッシュチャ·ジュヨン、心温まる魅力で女心を狙撃したペ·インヒョクまで、個性あふれるキャラクターを完成した俳優たちのシナジー的な情報戦魅力をグレードアップした一等功臣だ。

産業スパイたちの反戦現場も目を引く。 母子関係で緊張感を増したイム·ジュファン、キム·ヘオクは世の中の優しい姿で和やかさを醸し出す。 デリック·ヒョンは愛する母親ヘラシンと妻カン・アルムの間で危うく揺れている。 ヘラシンが最終的な「悪役」ぶりを予告する中、デリック・ヒョンの異常な歩みに関心が集まっている。 諜報戦のテンションを押し上げたチ·ヒョンジュンとチョン·スンビンの姿も視線を引く。 ここにインターポールの末っ子、ペ·インヒョクと産業スパイ、イ・ジョンウォンの反戦コンビも和やかさを加える。 カメラに向かって「キューティポーズV」を描く2人の武装解除微笑はときめきを誘う。 キム·ドンテクとヘラシンの逮捕現場を一人で逃走したティンカー(イ·ジョンウォン)の存在は見逃してはならないポイントだ。 彼の最後の行動にも耳目が集まる。

「私を愛したスパイ」の制作陣は「インターポールと産業スパイの対決が終わりに向かっている。 油断のならないトリックと反転は依然として残っている。 情報戦の結末を最後まで見守ってほしい」とし「最後の一戦を繰り広げる俳優たちのハードキャリーも最後まで見守ってほしい」と伝えた。

一方、放送終了まであと2回となるMBC水木ミニシリーズ「私を愛したスパイ」第15話は、16日(水)夜9時20分から放送される。 

|  iMBCチャ·ヘリョン  ||  写真提供=グルアンドグリム
MBC芸能より
http://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/300608

IMG_8817

「私を愛したスパイ」キム・ヘオク-チョン・ソギョン逮捕…ムン・ジョンヒョク-イム・ジュファン‘同病相憐’

キム・ヘオクとチョン・ソギョンがインターポールに逮捕された。

IMG_8797

IMG_8798
10日(木)放送されたMBC水木ミニシリーズ‘私を愛したスパイ(脚本イ・ジミン/演出イ・ジェジン、カン・イン)’ 14回でチョン・ジフン(ムン・ジョンヒョク)とデリック・ヒョン(イム・ジュファン)がお互いの境遇を共感する姿が描かれた。

先立ってヘルメス ボスヘラ・シン(キム・ヘオク)とインターポールを裏切ったカン・テリョン(チョン・ソギョン)が警察に捕まった。 カン・テリョンは自身をお父さんのように慕っていたチョン・ジフンに「私は一人でも良く暮らす奴だと思ったが、そうでなく耐えることだったよ」として申し訳ない思いを表わした。 これに対しチョン・ジフンが涙を見せた。 カン・テリョンは「私も信じた人にあってみると君の心情がどうか…」といった後、直接自身の手首に手錠をかけた。

カン・アルム(ユ・インナ)は姑であるヘラ・シンが逮捕されて、夫デリック・ヒョンに罪悪感を感じた。 カン・アルムが「家族を捨てたと後ほど後悔すれば?」といって、チョン・ジフンが「デリックには君も家族だ」と伝えた。

以後チョン・ジフンはデリック・ヒョンに会って「君と私、今日まともに私を捕まえた。 君のお母さん逮捕して、カン代表様も私の手で逮捕した」と明らかにした。 デリック・ヒョンは「君と私と一番近い人を送る日だな」として苦々しいといった。 放送末、ヘラ・シンがカン・アルムにソフィー(ユン・ソヒ)を殺した犯人がデリック・ヒョンという姿で14回が終えられた。

視聴者はSNSやポータルサイトを通じて「わぁ、エンディング鳥肌」、「ヘラシンカリスマ大ヒット」、「デリックがかわいそうだけど、本当にソフィーを殺したんじゃないよね?」、「結末がどうなるか気になる」など様々な反応を見せている。

一方、秘密多くの2人の夫と情報戦にまきこまれた1人の女性のスリル満点シークレット ロマンチック コメディ‘私を愛したスパイ’は毎週水木午後9時20分に放送される。
iMBCキム・ヘヨン| MBC画面キャプチャー
MBC芸能より
http://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/300383


ギャラリー
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
  • イム・ジュファン・LimJuHwan・임주환・林周煥プロフィール
メッセージ

名前
メール
本文
QRコード
QRコード
読者登録
LINE読者登録QRコード
プロフィール

kiyoko누나

カテゴリー
  • ライブドアブログ